14/05/2001
LES CHANTS COURTS AVEC PAROLES
« Allez Paris, Allez Paris,
Ou tu es, nous sommes là,
Tu ne seras jamais seul,
Car nous deux, c´est pour la vie »
Ce chant a une histoire, il vient de Boulogne et a été inventé par les Boys. Mais saviez-vous que pour les connaisseurs il y a une différence de taille. Lors du premier couplet, en effet, le véritable chant est « Allez Paris, Toujours Allez ». Ce n´est peut-être qu´un détail, mais il est important. Pendant un temps les Supras avaient inventé une suite, la voici :
« En Europe, en Europe,
Nous irons ou tu joueras,
Et nos chants résonneront,
Dans les villes ou tu seras
La victoire, la victoire
Partout nous sourira,
A jamais, dans notre cœur,
Car tu es notre bonheur »
« Et on supporte Paris,
Seulement Paris SG,
Dans le malheur ou dans la gloire,
Fidèles à nos couleurs »
Ce chant a été inventé, par les Rangers, il se fait surtout entendre dans les moments difficiles, et à l´extérieur.
« Allez Paris Saint-Germain,
Qu´un seul club, Paris Saint-Germain,
Qu´une seule ville, c´est Pa-ris, Pa-ris, Saint-Germain »
Ce chant vient de Turin, c´est l´un des favoris dans la Curva Scirea, et les supporters turinois, le reprennent fréquemment. Toutefois, à Auteuil, il a du mal a être repris par tous.
« Bats-toi, Bats-toi,
Pour ton club, pour ta ville,
And you´ll never walk alone !
You´ll never walk alone ! !! »
Ce chant très anglais, fait référence au mythique chant de Liverpool. Une partie a été réadaptée en français par les . .. IBR et lancée à Auteuil, mais sans grand succès. Si vous voulez la version originale, la voici :
« When you walk through a storm,
Hold your head up high,
And don´t be afraid of the dark.
At the end of the storm,
Is a golden sky,
And the sweet silver song of a lark.
Walk on through the wind,
Walk on through the rain,
Tho´ you dreams be tossed, and blown.
Walk on, Walk on,
With hope, in your heart,
And you´ll never walk alone !
YOU´LL NEVER WALK ALONE ! »
