Tu as du mal procéder, vous devez copier le fichier "A39517AE.pnach" dans le dossier "cheats_ws" de PCSX2 et cochez "Activer les codes de triche".
Utilise la dernière version SVN de PCSX2 => http://www.emucr.com/search/label/PS2?&max-results=12
Vérifie que tu as bien la version (PAL-F) [SCES-50491] et que dans le log le patch se charge bien.