Ouais, logique. M'enfin je vois pas de raison de l'appeler Penance plutot que Der Richter, vu que c'est ce dernier nom qui lui est donné dans la VF...

Je reprenais juste le nom du défi, en anglais. Tu dis NSG et pas PDS (Pas De Sphérier) par exemple.

Je ne pensais pas que tu pouvais manquer de purisme au point d'utiliser les traductions de la version française comme argument.

Faut lancer une nouvelle mode et l'appeler "Le Purificateur" ou quelque chose dans le genre.

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-3030-12064783-1-0-1-0-registre-des-defis.htm

Contrairement à beaucoup de monde, je ne considère pas qu'un jeu est meilleur simplement parce qu'il est en anglais ou en japonais plutot qu'en VF.

Ecto j'aurais plutot dit une partie SS (sans sphérier) mais on m'aurait traité de nazi

Ce n'est pas une question de version française, japonaise, anglaise ou allemande, mais de version originale. Je serais très attaché aux termes français s'ils étaient ceux d'origine, mais ce n'est pas le cas ici. J'aurais eu la même réaction si tu m'avais cité la version japonaise comme argument au sujet d'un jeu initialement français.

Le jeu n'étant pas sorti au Japon, le nom original est Der Richter, pas Penance non ?

Effectivement, le jeu original japonais ne comportait pas Der Richter (je pense), contrairement aux versions occidentales.

en tout cas : " NSGNSNCNONENNENBB " plutôt pas mal comme nom de défis

J'me posais la même question, et vu que j'ai pas envie de refaire une nsg...
Mais tu peux aussi utiliser majoritairement d'autres persos, faire joujou avec le sphérier pour faire des spécialisations bizarres, te focaliser sur les attaques à effets... et y aller relax
sinon j'imagine que tu peux te faire un défi en essayant de finir le jeu en un minimum de temps mais c'est ptet un peu stressant
ou bien tout compléter

Une NSGOS
(OS = only Scan)

Il faut terminer le jeu en n'ayant le droit que de lancer Scan

THE challenge.

Daveuss ( only scan ): t'es un tueur ^^