C1

Ecto
Bayern 3-1 Villareal : 3
Naples 0-2 Manchester City (x2, choc) : 0
CSKA Moscou 1-2 Lille : 1
Trabzon 1-1 Inter : 3
Manchester 1-2 Benfica : 0
Real 4-0 Zagreb : 2
Lyon 1-0 Ajax : 0

Paris
Bayern 3-0 Villareal : 1
Naples 1-3 Manchester City (x2, choc) : 0
CSKA Moscou 1-1 Lille : 0
Trabzon 1-1 Inter : 3
Manchester 4-2 Benfica : 0
Real 4-0 Zagreb : 2
Lyon 1-1 Ajax : 1

• ¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*

°*- Championnat -*°

Paris 259 points (+7)

Ecto 254 points (+9)

Momo 86 points

Prauron 6 points

°*- Coupe de Novembre -*°

1°) Ecto 62 points

2°) Paris 60 points

3°) Prau 1 point

4°) Momo 0 point

• ¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*

Panthéon

Coupe d'Octobre 2011 : Paris, 81 points

• ¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*

Le CD à la fin n'a rien à faire là xD

Euh... Bon, on oublie le calcul de tête pour aujourd'hui, et on va faire une petite sieste, Sturm. Je crois que les quatre heures de maths sur la loi normale, le théorème central limite et la correction de continuité, c'était trop d'un coup pour moi. Reprenons :

Quatre matches à une cote de 10 : 10^4 = 10 000
Vingt matches à une cote de 3 : 3^20 = 3 486 784 401 (soit encore plus que votre bonhomme aux six millions)

"Moi à Noël j'ai droit qu'a un jeu."

Moi c'est pas en nombre de jeux mais en argent, ça me semble plus logique d'ailleurs
J'ai le droit à 50€ pour Noël, mais comme ça fait plus d'un an que j'économise mon argent de poche, ça me fait une petite somme

J'ai rien compris Sturm. Sinon pour la citation de 3pm j'ai un peu galéré mais voilà :

Il y a des choses que même Manchester City ne peut pas acheter. Les billionaires de l'Orient doivent présenter des excuses aux supporters, Samedi, après avoir été à cours de frites pendant la victoire 3-1 contre Arsenal.

Une annonce de la PA juste avant la mi-temps annonça la mauvaise nouvelle avec ces mots : "Nous sommes vraiment désolé, mais il n'y a pas de frites disponibles à la mi-temps aujourd'hui."
Et l'écran du score affichait : "A cause de circonstances imprévues, il n'y a pas de frites disponibles à la mi-temps aujourd'hui."

Le commentateur de la radio locale, Ian Cheeseman, Tweeta plus tard : "La déclaration du MCFC à la mi temps de Manchester City-Newcastle : 'Les frites étaient mises dans la friteuse mais refusaient de cuire'."

Sur le site officiel de Liverpool : Les supporters prenant des tickets non-valides vont difficilement rentrer dans Stamford Bridge.

Et un petite recherche sur le Net pour en savoir plus sur l'expression "Merci Captain Obvious" ^^ Donc en gros le premier texte, d'après ce que j'ai compris, la phrase de Ian Cheeseman fait référence à quelque-chose que je ne connais pas, et la citation du site de Liverpool est insensée puisque c'est totalement logique que les personnes sans bon tickets ne puissent pas entrer, c'est une sorte de pléonasme.

Sinon Paris, ça me semble pas plus logique pour les parents, ce qu'ils redoutent eux c'est pas le prix, c'est le nombre de heures que je vais passer scotcher sur mes jeux.

Aucun rapport : j'ai pensé au pseudo Praunostic, pour Prau.

scotché*

"J'ai rien compris Sturm. "

C'est pas si dur

Un pari combiné multiplie les côtes entre elles :

5 paris que tu combines avec chacun une côte de 3 donnent:

3x3x3x3x3 autrement dit, 3^5 (3 puissance 5) = 243 !
20 paris avec une côte de 3 3^20 = 3 486 784 401

Moi non plus, Ectoplismi, je n'ai rien compris. C'est bien le problème ! Je vais devoir repasser par la case Prauron. Ceci étant, après une courte sieste, ça va mieux. Regardons ta traduction. Pour le site de Liverpool, tu as bien compris. Passons donc au "gros" texte.

"Billionaires" signifie en fait milliardaires. À partir du milliard, de l'anglais au français, tout est décalé, la norme anglaise étant l'échelle courte.
"Had to apologise" : ont dû, et non pas doivent. C'est du prétérit.
"Newcastle" : Newcastle, et non Arsenal.

re no chips : au sujet de l'absence de frites
"The Chips were put..." : je dirais plutôt « ont été mises mais ont refusé ». (Dans les friteuses, d'ailleurs.) L'imparfait correspond plus à une description qu'à un évènement. Par exemple, Sturm dormait quand le cours a commencé : Sturm was sleeping when the lesson began.

En dehors de ces quelques détails, ça m'a l'air bon. Tu te débrouilles bien !
Cette citation était une référence à Carlos Tevez. Contre le Bayern Munich, il a, selon les résultats de l'enquête, refusé de partir s'échauffer, et non d'entrer. Ici, donc, les frites ont fait une Tevez : elles ont refusé de se réchauffer. En anglais, faire un échauffement et être chauffé se disent de la même manière : "to warm up".

Le match du Zenith a repris

J'avais compris qu'il s'agissait de puissance Paris, mais pourtant en multipliant 3 vingt fois par lui-même sur une calculatrice en ligne (je n'ai pas trouvé la fonction permettant d'écrire directement la puissance), je ne trouvais pas ce résultat, j'ai dû me tromper. Merci.

Ah d'accord Sturm, pour les frites qui refusent de se chauffer.

Encore un match maudit pour le Zenit... Je pense qu'en matière de malchance, même Liverpool ne leur arrive pas à la cheville.

Mon rêve est que Porto perde ce soir, et vu que Nicosie est déjà qualifié, le Zenith le serait quasiment aussi

Chuis content que les chypriotes soient en huitièmes
Ca fera peut-être une chance en plus pour un club français

Arsenal-Dortmund

Mais je peux pas le voir.

Go streaming Prauron.

Moi aussi je suis content pour les chypriotes, j'avais un bon feeling. J'avais entendu une interview d'un entraîneur français parti entraîner un club en Chypre, et je me suis dit "Tiens, c'est peut-être lui l'entraîneur de Nicosie". C'est pas lui en fait.

J'aimerais bien mais j'ai pas mon PC.

Moi je vais regarder le match des gunners

Allez Arsenal

http://www.eurosport.fr/football/ligue-des-champions/2011-2012/valence-racing-genk_mtc480102/live.shtml

Soldado

C1

Ecto
Bayer 0-2 Chelsea : 0
Valence 3-1 Genk : 1
Zénith 1-1 Nicosie : 1
Chakhtior 1-0 Porto : 0
Arsenal 2-0 Dortmund : 1 (Kagawa )
Marseille 2-0 Olympiakos : 0
Milan 2-1 Barcelone : 0

Paris
Bayer 1-2 Chelsea : 0
Valence 3-0 Genk : 1
Zénith 2-1 Nicosie : 0
Chakhtior 1-1 Porto : 0
Arsenal 3-1 Dortmund : 1
Marseille 2-1 Olympiakos
Milan 2-3 Barcelone : 3

• ¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*

°*- Championnat -*°

Paris 264 points (+5)

Ecto 257 points (+3)

Momo 86 points

Prauron 6 points

°*- Coupe de Novembre -*°

1°) Ecto 65 points

2°) Paris 65 points

3°) Prau 1 point

4°) Momo 0 point

• ¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*

Panthéon

Coupe d'Octobre 2011 : Paris, 81 points

• ¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*

Les deux concurrents reviennent à égalité ! Que de suspens mes aïeux !

LIGUE 1 :

Sochaux 1-3 Montpellier
Saint-Etienne 2-0 Ajaccio
Rennes 3-1 Evian Thonon
Nancy 1-2 Dijon
Toulouse 2-1 Valenciennes
Bordeaux 1-1 Caen
Lille 2-0 Brest
Auxerre 1-1 Lyon
Lorient 2-0 Nice
Marseille 1-3 Paris SG CHOC

PREMIER LEAGUE :

Stoke City 1-2 Blackburn
Bolton 1-2 Everton
Chelsea 2-0 Wolverhampton
West Bromwich Albion 1-3 Tottenham
Manchester United 3-2 Newcastle
Norwich City 0-0 Queens Park Rangers
Sunderland 1-1 Wigan
Arsenal 2-0 Fulham
Swansea City 1-2 Aston Villa
Liverpool 2-3 Manchester City CHOC

• ¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*

Match de la semaine

Olympique de Marseille (10) - Paris Saint-Germain (1)

L'un des matches les plus bouillants d'une saison se déroulera ce dimanche soir. Incontestablement le match choc de la Ligue 1, il oppose 2 adversaires pas au top de leur forme : le PSG doit se racheter après la défaite face à Nancy devant leurs supporters, tandis que Marseille enchaîne les contre-performances depuis un moment. La dernière en date, la défaite au Vélodrome face aux grecs de l'Olympiakos en Ligue des champions.

Point sur la situation actuelle des 2 clubs :

Paris
http://www.eurosport.fr/football/ligue-1/2011-2012/ca-clashe-aussi-au-psg_sto3040359/flashnews.shtml

http://www.lequipe.fr/Football/breves2011/20111125_161023_sakho-en-conquerants.html

Marseille
http://www.lequipe.fr/Football/breves2011/20111125_082307_gignac-genese-d-un-clash.html

http://www.eurosport.fr/football/ligue-1/2011-2012/mon-seul-souci-paris_sto3040513/story.shtml

------

Les stats :

Cette saison, Paris, c'est 3 victoires, 3 matches nuls et aucune défaite à l'extérieur.

Marseille à domicile en Ligue 1 cette saison, 3 victoires, 3 nuls et 1 défaite.

------

Si le club de la capitale semble favori, un sursaut d'orgueil de la part des phocéens n'est pas à exclure.

Classement : http://www.eurosport.fr/football/ligue-1/standing.shtml

------

Bon week-end !

LIGUE 1 :

Sochaux 1-4 Montpellier
Saint-Etienne 1-0 Ajaccio
Rennes 2-2 Evian Thonon
Nancy 2-1 Dijon
Toulouse 0-1 Valenciennes
Bordeaux 1-1 Caen
Lille 2-0 Brest
Auxerre 3-2 Lyon
Lorient 1-2 Nice
Marseille 2-1 Paris SG CHOC

PREMIER LEAGUE :

Stoke City 0-0 Blackburn
Bolton 3-1 Everton
Chelsea 3-3 Wolverhampton
West Bromwich Albion 0-1 Tottenham
Manchester United 2-0 Newcastle
Norwich City 1-1 Queens Park Rangers
Sunderland 1-2 Wigan
Arsenal 2-0 Fulham
Swansea City 1-0 Aston Villa
Liverpool 2-1 Manchester City CHOC

J'avais forgotten.