La consigne dit-elle toujours « La connaissance de la doctrine de l'auteur n'est pas requise. Il faut et il suffit que l'explication rende compte, par la compréhension précise du texte, du problème dont il est question. » ?
Tu vas passer pour un boulet, à juste titre, mais je ne sais pas si l'on peut te sanctionner pour ne pas savoir ce qu'a écrit Rousseau. S'il était vraiment écrit « Émile Rousseau » en bas du texte, ton interprétation est raisonnable, puisqu'il n'est pas attendu de toi que tu connaisses spécifiquement cet auteur.
Évidemment, s'il y avait en fait un indice tel qu'une virgule entre Émile et Rousseau ou le titre écrit en italique, on entre dans une erreur de lecture, et tu peux te préparer à récolter un 2.