Bon, alors, on va faire simple, Le jeu vidéo de rôle c'est bien la gestion du/des personnages ? De ses caractéristiques (forces/ faiblesses) de façon à le rendre toujours plus puissant ?
Le tactical RPG est d'une manière ou d'une autre considéré comme un mélange entre jeu de rôle classique et jeu de stratégie au tour par tour, non ?
L'action-RPG (A-RPG) est un jeu de rôle incluant des aspects de jeu d'action ?
Même pot de confiture avec une recette un tantinet différente, globalement celui d'un jeu de rôle : le joueur pend les rennes généralement d'un seul personnage et le jeu se passe en temps réel ? La plupart de ces jeux se déroule à la troisième personne ? non ?
Bon qu'on s'appelle Lieutenant colonel Shepard, Cloud Strike, Charname pour BG et quaetera. Qu'il y est un univers massivement multi joueurs ou non, parallèle ou non, du lvl, des xp ou une autre valeur de remplacement. Je vois pas de différence monumentale, jauge atb, sphère de mana ou non.