Encore 49 messages.

You´re nothing but a bunch of burdens
en mot a mot, ca fait
tu nes rien, mais un " bouket " de fardeau ^^

Ca peut être un bouquet, mais pas vraiment ici

c´est le prototype même du mot qu´a un tas de traducs en français selon la phrase

49 mess de coi ?
bunch = bande aussi nn ?

Et il aura 10 000 messages, il entrera enfin en extase.

Vous n´êtes rien mais un groupe de fardeaux

Traduction Google.

Yep ; )

vous n´êtes rien d´autres qu´un tas de boulets

Siverman Posté le 05 mai 2005 à 21:28:56
Et il aura 10 000 messages, il entrera enfin en extase.

Comment t´as deviné mon cochon ?

jerem, tu sais ce kil te dit le boulet ? lol

myssmelmel Posté le 05 mai 2005 à 21:30:00
jerem, tu sais ce kil te dit le boulet ? lol

T´inquiète, il parle de moi

de moi aussi je crois ^^

C´est juste une formule de grammaire anglaise

" you´re nothing but" vous n´êtes rien d´autre que

" i had no choice but to kill him" j´ai n´ai pas eu d´autres choix que de le tuer

2 beraux exemples :p

TiDuStEf Posté le 05 mai 2005 à 21:29:27
Siverman Posté le 05 mai 2005 à 21:28:56
Et il aura 10 000 messages, il entrera enfin en extase.

Comment t´as deviné mon cochon ?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Je devine tout.

Siverman Posté le 05 mai 2005 à 21:31:01
TiDuStEf Posté le 05 mai 2005 à 21:29:27
Siverman Posté le 05 mai 2005 à 21:28:56
Et il aura 10 000 messages, il entrera enfin en extase.

Comment t´as deviné mon cochon ?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Je devine tout.

Normal tu es Darkiki.

Mélo>> heu... ^^

mais pk moi je suis jms au courant qd il change de pseudo ? ?? cest pas juste lol

auron ==> Ta g.... lol
no comment lol

Révolte-toi au lieu de te lamenter

TiDuStEf Posté le 05 mai 2005 à 21:31:36
Siverman Posté le 05 mai 2005 à 21:31:01
TiDuStEf Posté le 05 mai 2005 à 21:29:27
Siverman Posté le 05 mai 2005 à 21:28:56
Et il aura 10 000 messages, il entrera enfin en extase.

Comment t´as deviné mon cochon ?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Je devine tout.

Normal tu es Darkiki.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

AHAHAHAHA, très drôle. -_-

Auron is a queer with fly and is not used for nothing in the play because it is a pellet

Si t´arrives à traduire ça.... T´es fort...

Traduction Google.