Je sais que sa va embeter certain gens de creer un topic pour sa mais j´ai besoin de cette information.
Voilà j´ai un petit doute et j´ai plus le jeu sous la main , mais yuna toute a la fin elle dit une phrase que je connais parcoeur ( enfin je crois) mais en francais , et je voudrais cette phrase en anglais ( pas de la traduction direct mais ce que yunie dit dans le jeu)
" les êtres chers que nous avons perdus
et les rêves qui se sont envolés
. ....Never forget them"
Merci d´avance a ceux qui me repondrons
P.S:Salut a tous les gens que avec qui je me suis bien marrer et que j´ai pa vu depuis longtemps sur ce topic.

Les êtres chers que nous avons perdus et les rêves qui se sont envolés... Ne les oublions jamais.

je suis pas fort en anglais désolé

lol merci katana_master
et pis de tute facon tidus , c´est pas grave parce que je peux le traduire en anglais sa , mais si sa se trouve s´est pas se qu´elle dit dans le jeu

Just, one more thing... The people and the friends that we have lost, or the dreams that have faded...
Never forget them.

thanks you very much Pete, I

Never forget you ( )

tient tient qui voilà

il est vraiment fort ce pete! ! !!!!!!!!!!!

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-3030-8722391-1-0-51-0-0.htm

que de conneries

Just, one more thing... The people and the friends that we have lost, or the dreams that have faded...
Never forget them.

====> http://www.google.com

Juste, une plus de chose... Le peuple et les amis que nous avons perdus, ou les rêves qui se sont fanés... Ne les oubliez jamais.

c´était marrant quand même

En même temps c´est une traduction google... donc forcement ca va te dire le sens du mot le plus utilisé.

juste une plus de chose

moi trouver ça très francé fait bien être good

C´est vrai, " juste une plus de chose", ce sont de dires très plus français !

En restant sérieux, cette phrase ( celle que sociopathe a demandé qu´on lui traduise) est plein, voir remplie TOTALEMENT de sagesse...