Si j´me souviens bien, dans le livre il ne met pas trop de temps non plus, il voit leurs liens coupés par terre, il voit des traces dans la terre qui vont en direction de la fôret et voilà.
Puis c´est un film, il aurait duré 5h sinon ^^
Par contre, qu´il n´y est pas dans le film, la scène où Aragorn regarde dans la boule de Saroumane ( me souviens plus de son nom ) et qu´ensuite il décide d´aller dans la motagne des morts parcequ´il a vu que l´Oeil l´a repéré...
Je trouve ce passage assez important quand même.