Coucou!
Bonne nuit!

bon retour

Burns > Tu es en vacances, toi aussi ?

non,ma fac est bloquée depuis 2 semaines

non lui il seche les cours, c´est un mauvais garcon.

post.

tait toi vilain

tais*

au lit vieux crouton, laisses moi piler tranquillement.

(c´est que j´ai une reputation a tenir maintenant )

non

mais toi tu vas pas au lit?

helas non, j´ai un gros control de deux heures demain, alors je revise encore pour etre sur, puis comme j´ai pas cours l´aprés-midi, ni mardi, je me reposerais aprés...

Ouille… mais vous allez avec de sacrés retards avec les grèves et fermetures des écoles. : /

bah ouais c´est ca le prob

la j´ai rien jusque mercredi au moins

Je me demande comment tout cela va se passer ensuite…
Car avec un trop gros manque d’enseignement, il faudra peut-être recommencer votre année. : /

bah j´ai entendu dire qu´il voulaient repousser les examens en septembre.

Ca va être complexe.
Il faudra alors également repousser la matière de l’année prochaine plus tard… ou tenter de sppeder et d’apprendre tout avec genre deux mois de moins.

speeder* (= aller vite)

quicker.

Hein, traduction ?

bah quick = speed non ?

Ah ouais, j´ pensais que c´était une expression ou un truc du genre.
Autant pour moi.