Alors j´ai refait le niveau, dans le repère de Kessler tu trouve la Thomson et non le Sten comme j´avais dit, un fusil et les jumelles ( le Sten tu le trouveras plus loin dans ce niveau chez Karl).
Puis Kessler descend les marches et ouvre un passage derrière la bibliothèque, tu dois passer par là, il y a un trappe qui s´ouvre au sol et tu atterris dans une cave à vin.
Voilà, maintenant si ça marche pas essais de réinstaller ou de recommencer une partie, le jeu à peut-être bugué au début du niveau ? ...