1.) Ce n´est pas une expression belge, c´est une expression d´Erpent.
2.) Si je suis vieux alors il est écrit que je mourrai à 17 ans. Personne ne me regrettera ici-bas.
Dans notre cher vieux Collège, lorsque nous partons en retraite, cela signifie que dans le cadre du cours de religion et du titulariat ( sont donc invités au voyage le prof de religion et le titulaire de la classe), nous partons pour trois jours dans les Ardennes pour apprendre à mieux nous connaître, à former une meilleure classe, et à faire quelques balades dans la région.
Et avec un peu de chance on va pinter comme des boeufs, ça serait chouè´.