je ne vois pas de quelle étagère tu parles mais si tu es bien au terminus du téléphérique ( troisième station), il faut que tu grimpes sur une échelle pour passer au-dessus d´un pièce grillagée, où tu trouveras une grille d´aération à casser pour accéder à la sortie