Tomm: la méthode anglo-saxonne de désignation des calibres est assez compliquée, dans ce cas-ci le . 30 représente le calibre ( je ne sais pas à quoi ça correspond), et le 06 l´année d´adoption ( 1906). Rien ne vaut la bonne méthode germanique rendue universelle, celle qui consiste à indiquer le diamètre de la balle suivi de la longueur de l´étui ( pour le . 30-06, c´est 7,62x63mm.).
Hoverlord: cinq personnes! Comme tu y vas! En tout cas merci pour ça. ( Vilain petit flatteur.) 
En outre, une lame-chargeur, c´est bien... Mais une cartouchière, c´est quand même mieux!...