Salut, je me demandais si il était possible de se construire une maison ou un abri permanent qui nous protègerai de la nuit ?

Non.

Le top reste un foyer entouré par des murs en pierres, mais pas de toit ni de de portes disponibles (du moins dans mod).

Par exemple : http://img690.imageshack.us/img690/91/0uni.jpg

Ok donc impossible d'avoir une protection permanente pour la nuit ?

La nuit ne va pas t'attaquer

Les seules menaces peuvent être les hallucinations (il faut veiller à garder une bonne santé mentale) ou Charlie dit la grue qui te tue très vite lorsque tu es dans le noir total.
Il y a également les mains de la nuit qui rapetisseront ton feu mais tu peux les faire reculer en courant vers elles.

Sinon les hounds ou le deerclop restent une menace permanente mais n'attaque pas forcément de nuit.

Tu peux crafter une tente pour dormir la nuit

Je me posais la question, ça sert à quelque chose de faire un parquet ou ce genre de truc (sol en marbre) ? Ca monte la santé mentale ? Parce que sinon je reste dans ma tente

non ça ne remonte pas la santé morale.

Les sol parquet ect servent a 2 chose.

1 a faire jolie.

2 évité que ces saloperie de plante carnivore pousse dans votre base et bouffe tout se quelle peut.