J'ai tenté de creuser les plantes à baies, ou le foin. Mais une fois replanter ça ne repousse pas. Comment fait-on pour les fertiliser ?

Le caca

merci

Ou la pourriture (rot).

Perso je laisse aussi pourrir sur le sol la viande de monstre que je ne mange pas pour m'en servir de fertilisant.
Et t'inquiète, t'auras pas de carottes carnivores ;-)

y'a différents niveaux de fertilisation selon l'objet utilisé :

Rot : http://dont-starve-game.wikia.com/wiki/Rot
Rotten egg : http://dont-starve-game.wikia.com/wiki/Rotten_Egg
Manure : http://dont-starve-game.wikia.com/wiki/Manure
Guano : http://dont-starve-game.wikia.com/wiki/Guano

Plus l'objet est meilleur, plus la fertilisation va durer longtemps.
Pour obtenir un rotten egg, il suffit de donner de la viande ou un oeuf cuit à un oiseau en cage. Il donnera un oeuf frais, il suffit d'attendre qu'il pourrisse.

Cette méthode peut aussi servir à garder des oeufs frais à l'infini.
Si tu veux pas manger de Monster Meat, donne à l'oiseau pour avoir un oeuf.