CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Le Colisée

DracuIe-Mihawk
DracuIe-Mihawk
Niveau 10
20 avril 2013 à 21:18:45

cité*

DracuIe-Mihawk
DracuIe-Mihawk
Niveau 10
20 avril 2013 à 21:19:22

Ils sont cité comme étant les meilleurs marines parcequ'ils sont les meilleurs marines :ok:

C'est pas compliqué pourtant :sarcastic:

Xilfist
Xilfist
Niveau 10
20 avril 2013 à 21:19:27

Le groupe "amiraux" est cité comme les meilleurs marines donc le bullshiteur c'est toi. :ok:

DracuIe-Mihawk
DracuIe-Mihawk
Niveau 10
20 avril 2013 à 21:22:38

http://i25.servimg.com/u/u/f25/15/55/50/89/amirau10.jpg
Ou tu vois qu'ils sont cité comme les meilleurs marines parcequ'ils sont "les amiraux" ? :rire:
Les 3 amiraux sont cité comme les meilleurs marines parcequ'ils le sont :ok:

DracuIe-Mihawk
DracuIe-Mihawk
Niveau 10
20 avril 2013 à 21:23:41

Oda dit qu'ils sont les meilleurs marines :ok:
Sengoku et Garp ne font donc pas parti des meilleurs marines alors que eux si :ok:
Donc Akainu > Sengoku :ok:
Je vois pas ou est le probléme :doute:

Beelze
Beelze
Niveau 10
20 avril 2013 à 22:14:37

"Je suppose que vous savez tous qu'Aokiji est souvent mentionné comme étant l'homme le plus fort de la Marine? C'est à dire plus fort que Sengoku, Akainu et Kizaru. Or il semble bien que cela vienne d'une erreur de traduction, ou plutôt d'une interprétation erronée. Voyons maintenant pourquoi .

L'idée qu'Aokiji est l'homme le plus fort de la Marine vient d'une phrase prononcée par un membre du Conseil des 5 Etoiles dans le volume 32. Ici il mentionne clairement qu'Aokiji est "le plus puissant élément de l'Etat Major". Cela laisse peu de place au doute. Mais voyons plutôt ce que dit la version japonaise:

http://i187.photobucket.com/albums/x37/AldricAPF/iyyiuyiyCustom.jpg

Regardez bien les kanji entourés en rouge. J'y reviendrais.

Plus tard, lors de la véritable première apparition d'Aokiji, Robin parle des 3 Amiraux à son équipage. La encore jetons un œil à la version originale:

http://i187.photobucket.com/albums/x37/AldricAPF/khoiuiup.jpg

Enfin, dans le dernier chapitre, voici ce que le pirate dit à son camarade à propos de Kizaru:

http://i187.photobucket.com/albums/x37/AldricAPF/IUUuoiuCustom.jpg

Comme vous l'avez sans doute compris, dans les trois cas on retrouve les kanji 最高 戦力 que l'on peut traduire en gros par "le plus grand potentiel militaire". Mais ce qui est intéressant, c'est que cette expression est utilisée pour désigner Aokiji, puis pour désigner les 3 Amiraux dans leur ensemble, puis enfin pour désigner Kizaru.

Ce qui veut dire qu'Aokiji n'a jamais été appelé "l'homme le plus fort de la Marine" par l'un des membres du Conseil, mais simplement désigné par le statu commun au 3 Amiraux, qui a été traduit en anglais par "Greatest Power" ou dans la version francaise de Glénat par "Force Ultime" de la Marine.

Merci de votre attention. "

Un pavé qui montre pourquoi Kuzan n'était pas forcément l'homme le plus fort de la marine mais qui démontre aussi que les 3 amiraux étaient bien la classe avec les 3 plus puissants marines,vu qu'ils sont tous les 3 décrits comme "le plus gros potentiel militaire" à chaque fois,ce qui n'est ni le cas de Garp ni le cas de Sengoku,noraj'

DracuIe-Mihawk
DracuIe-Mihawk
Niveau 10
20 avril 2013 à 22:42:05

Bon Beelze a fait du bon boulot, si après ça vous n'avouez pas que vous avez eu tord c'est qu'il y a un probléme :hap:

lakitu_2011
lakitu_2011
Niveau 31
20 avril 2013 à 22:54:49

A votre avis comme on sait qu'il y aura Luffy - Kidd contre qui seront Zoro et Apoo ?

lakitu_2011
lakitu_2011
Niveau 31
20 avril 2013 à 22:57:36

Hawkins*

Et y'aura aussi Zoro - Killer

Xilfist
Xilfist
Niveau 10
20 avril 2013 à 22:58:02

Désolé Beelze mais ce n'était pas la peine de faire un si gros pavay. :noel: Ce ne sont encore que des suppositions ce n'est pas clairement dit. Ils sont qualifiés en gros de puissance militaire ultime or une puissance militaire n'est pas un seul homme mais un groupe/une armée ce terme désigne donc le groupe des amiraux et Sengoku/Garp ne peuvent pas être désignés comme tel car ils sont seuls, ne font pas partie d'un groupe.

DracuIe-Mihawk
DracuIe-Mihawk
Niveau 10
20 avril 2013 à 23:00:09

Désolé Beelze mais ce n'était pas la peine de faire un si gros pavay. Ce ne sont encore que des suppositions ce n'est pas clairement dit. Ils sont qualifiés en gros de puissance militaire ultime or une puissance militaire n'est pas un seul homme mais un groupe/une armée ce terme désigne donc le groupe des amiraux et Sengoku/Garp ne peuvent pas être désignés comme tel car ils sont seuls, ne font pas partie d'un groupe.

:d) T'as pas très bien compris son pavay :hap:
Aokiji et Kizaru ont déjà été qualifier de "puissance militaire ultime" individuellement :ok:

Xilfist
Xilfist
Niveau 10
20 avril 2013 à 23:01:40

Il le dit lui-même que ce terme désigne le groupe.

DracuIe-Mihawk
DracuIe-Mihawk
Niveau 10
20 avril 2013 à 23:05:48

c'est que cette expression est utilisée pour désigner Aokiji, puis pour désigner les 3 Amiraux dans leur ensemble, puis enfin pour désigner Kizaru.

Ce qui veut dire qu'Aokiji n'a jamais été appelé "l'homme le plus fort de la Marine" par l'un des membres du Conseil, mais simplement désigné par le statu commun au 3 Amiraux, qui a été traduit en anglais par "Greatest Power" ou dans la version francaise de Glénat par "Force Ultime" de la Marine.

:d) :ok: Non il dit juste qu'ils ont un statue commun :ok:

Xilfist
Xilfist
Niveau 10
20 avril 2013 à 23:08:11

Mais ça ne dit toujours pas que ça désigne uniquement les amiraux actuels et pas les précédents et suivants. :ok:

DracuIe-Mihawk
DracuIe-Mihawk
Niveau 10
20 avril 2013 à 23:11:12

Non mais tu comprend pas que c'est pas le grade "amiral" en lui même qui est désigné comme étant la puissance ultime de la marine? :hum:

DracuIe-Mihawk
DracuIe-Mihawk
Niveau 10
20 avril 2013 à 23:11:42

Pourtant c'est clairement expliquer dans son post :sarcastic:

Xilfist
Xilfist
Niveau 10
20 avril 2013 à 23:14:23

Non justement ce n'est pas dit. C'est un sous-entendu. Je l'avouerai quand il y aura preuves concrètes. :ok:

DracuIe-Mihawk
DracuIe-Mihawk
Niveau 10
20 avril 2013 à 23:16:51

Non justement ce n'est pas dit. C'est un sous-entendu. Je l'avouerai quand il y aura preuves concrètes.
:d) Il n'y a aucun sous-entendu, c'est toi qui ignore ce qui est dit dans le manga :ok:
D'ailleurs j'aimerais savoir pourquoi tu met Sengoku supérieur aux amiraux? :pf:

Xilfist
Xilfist
Niveau 10
20 avril 2013 à 23:18:55

Simplement avec les pouvoirs qu'il nous a montré en comparaison avec les loggias des amiraux.

DracuIe-Mihawk
DracuIe-Mihawk
Niveau 10
20 avril 2013 à 23:20:43

Sengoku et Garp*

Simplement avec les pouvoirs qu'il nous a montré en comparaison avec les loggias des amiraux.
:d) Ils nous a montrer quoi de spécial contrairement aux amiraux?
Parceque désolé de te dire ça mais les amiraux ont largement fait meilleurs impression que lui :ok:

La vidéo du moment