CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Language de mon jeu incompréhensible....

jaheira
jaheira
Niveau 8
24 décembre 2004 à 21:46:56

:salut: à tous!

Je ne sais pas comment cela m´est arrivé mais mon jeu est en un language incompréhensif(sûrement pas de l´anglais ou du français...)

Voici un petit extrait provenant de mon fichier readme:

Prawa autorskie

Wprowadzamy Pañstwa w œwiat gier komputerowych najwy¿szej jakoœci. Ka¿da z
wydawanych przez nas gier jest owocem wielomiesiêcznej, wytê¿onej pracy. Jej
celem jest nieustanne podnoszenie standardu naszych gier, które Pañstwo
kupujecie. Prosimy o docenienie tych starañ oraz prosimy pamiêtaæ, ¿e bezprawne
kopiowanie gier jest dzia³alnoœci¹ kryminaln¹.

Pourriez-vous me dire de quelle langue s´agit-t-il et de me dire si je peux avoir un patch pour traduire quand je veux installer mon expansion svp?

:merci: d´avance de toutes vos réponses car la je galère :( !

:merci: encore :-p

:bye:

firestormnico
firestormnico
Niveau 5
24 décembre 2004 à 22:02:17

A premiere vue jaheira ( Ou est khalid... :rire: ) je pense que c ´est du Polonais.
A ma connaissance il n´ existe pas de patch permettant de traduire, mais je te conseille de reinstaller le jeu.

jaheira
jaheira
Niveau 8
24 décembre 2004 à 22:57:57

:lol: ( Je pense que Khalid s´est perdu dans la forêt...Je suis quand même une druidesse :rire2: )

Justement :) mon problème c´est que l´installation de mon jeu est en polonais... Et je ne comprends pas :-p .

:merci: d´avance de ton aide !

:bye:

dsigbi
dsigbi
Niveau 5
25 décembre 2004 à 02:54:15

En cherchant, on trouvera peut-être Khalid caché sous un lit :-d

Sinon pour la langue, ça dépend où tu l´as eu... Si c´est acheté dans une boutique, c´est plutôt bizarre, mais si c´est téléchargé sur un truc comme émule ou un site Polonais c´est plutôt normal ; )

Sinon pour remettre en français je pense qu´il suffit de remplacer le " dialog.tlk" du dossier racine par un en français ( donc, de quelqu un ayant la version française). L´autre problème sera pour installer l´expension puisque le jeu refusera de l´installer avec un langage différent...

En bref, si tu ne trouve pas de patch ou d´astuce sur le net tu es dans le caca . ..

jaheira
jaheira
Niveau 8
25 décembre 2004 à 06:13:40

Je l´ai téléchargé donc ce n´est pas une grosse perte... :sarcastic: Je c´est que ce n´est pas bien mais j´aime bien le tester avant :-p .

Pourrait-tu me dire un site où je pourrais trouver des patches où quelquechose du genre svp?

Au pire j´utiliserai mon don intiulé : :rechercher: :rire: .

www.google.com est mon ami :lol:

:bye:

La vidéo du moment