Soit parler au "Maître Sauteur", le kobold qui est emprisonné et lui donner le sceptre du chef, sinon il faut trouver une porte dissimulée dans le mur un peu à droite du rocher, derrière laquelle se trouve un méchanisme qui soulève le rocher si tu y insères le sceptre.