On peut télécharger le patch (chez un pote, dans une salle de jeux en réseau ou autre cybercafé ...), et le graver sur un CD pour installation hors ligne ^^
Bon, par contre ´faut prendre le patch dans la langue du jeu que l´on a, et bien faire attention à prendre le bon patch (y´a 2 extensions ... ).
Bref, ´faut aller voir là :
http://nwn.bioware.com/support/patch.html