Faq officielle:
"Neverwinter Nights est un jeu en temps-réel, très orienté sur la tactique. Le Maître de Jeu aura la possibilité de mettre le jeu en pause à n´importe quel instant.
Quand le jeu est en pause, comme tous les joueurs, vous n´avez pas la possibilité d´exécuter la moindre action sur votre personnage. Cependant, le jeu est conçu et équilibré pour que le recours à la pause soit exceptionnel, le jeu étant clairement orienté vers le temps-réel."
Je rappelle que, contrairement à Baldur, on ne contrôle QUE le personnage que l´on créé...