Bonjour voila j'ai un petit probleme j'ai joué a ce jeu dans mon adolescence et jai voul y rejouer . Mais pas moyen de la lancé avec le disque d'origine... Je les donc prit sur steam croyant que les dev de steam aurai arrangé le probleme mais rien. jai tout tenté ce que j'avait trouvé sur le net si quelqu'un a un solution a me proposé je suis preneur merci

Met en option de lancement pour le jeu
-32bit

Si ça peut encore t'aider...

j'arrive pas a le lancer aussi depuis ma vieille version cd. sur windows 8

Applique le patch 1.2 :
http://forums.eidosgames.es.com/showthread.php?t=126577

Le jeu version retail et en VF fonctionne parfaitement sous W10 x64, donc sous W8, ce doit être la même ;)