Salut à tous ,

Voilà , je suis vraiment nul en anglais , et les commandes clavier me pose un gros problème (et joystick d'ailleurs)parce que je n'y comprends rien ou pas grand chose!
Est ce que quelqu'un serait assez sympa pour traduire les commandes clavier de ED svp ?
Des trucs comme "UI Focus mode" ou "Deploy Hard Points" ??????
Merci à vous

je plussoie

UI focus mode = Concentration sur l'interface utilisateur. (jamais utilisé pour ma part)
Deploy Hard Points = Déploiement des supports d'armes. C'est à dire que les canons et compagnies sont sortis.

Pitch: Haut et bas
Yaw: gauche et droite
Roll: roulis gauche et droite
Throttle : La commande des gaz, l'accélérateur.

Après y'en a vraiment un paquet...

UI focus mode ... c'est ce qui permet de changer de panneau.

bon ceci dit on peu aussi afficher directement le panneau concerné avec d'autre raccourcis c'est vrai.

Ah ok , merci les gars , je ne savais pas qu'il y avait un bouton spécial pour sortir les armes , moi j'appuie sur la commande de tir principal pour sortir les canons!
A oui un truc aussi , qu'est ce que veut dire le jaune et le bleu du panneau de configuration des armes ?
Le carré Rouge c'est "Déconnecté".
Mais le jaune ou le bleu ?

rouge?

bref ce tableau permet d'assigner des configuration de tir ou "fire group".

par exemple
groupe 1:
tir principal(jaune):lasers
tir secondaire(bleu):multicannons.
groupe 2 :
tir principal(jaune):lasers
tir secondaire(bleu):missiles.

ensuite en changeant de firegroup(next/previous)
tu peux alterner dans ce cas les multicannon avec les missiles. mais c'est juste un exemple.

Ok , donc les couleurs c'est juste pour différencier les armes principales des secondaires ?!
Impeccable , c'est cool , je te remercie , je n'y comprenais rien du tout !
Bon bah maintenant , il va falloir ce faire des sous-sous !