Lisarael a fait le tour.
Je suis encore étudiant, mais lors de mes stages et de mes expériences "hors scolaire" se que j'en ai retenu c'est qu'en général il ne faut pas suivre à l'exactitude l'idée "très nette" du client.
Le client n'a aucune idée du possible et de l'impossible (point de vue technologie), aucune notion en graphisme et typographie ni en ergonomie. Question marketing, si il faut suivre son idée c'est l'envoyer directement se faire broyer contre un mur.
J'analyse son idée avec lui en lui expliquant se qui marche et se qui ne marche pas, ainsi que comment son idée pourrait être mieux employée.