Un site qui n'enregistre aucune donnée personnelle mais qui envoie un mail contenant des données personnelles doit-il être déclaré à la CNIL ?

Si tu ne stocke rien (pas d'adresse, de téléphone etc) tu n'as pas besoin il me semble

je stocke mais ce n'est que des articles, pour ce qui est des informations personnelles j'ai un formulaire de contact qui m'envoie les info par mails.

Dans le doute, déclare, c'est rapide.

La déclaration cnil pour les sites n'est plus obligatoire depuis 2006. Ça reste nécessaire pour le stockage des données personnelles pour les sites marchand géré par des entreprises.