Bonjour, je bute sur un problème qui me paraissait simple mais je trouve pas. Et ce depuis bien 1 heure et demi

J'ai un formulaire de contact par mail. Après l'envoi du mail, le script m'affiche les données envoyées. J'ai besoin qu'une de ces valeurs ne dépasse pas une certaine largeur maiq qu'il y ait un retour à la ligne.

Voici un petit screen de mon problème : http://s4.noelshack.com/old/up/fail_message-a0d5829b68.png

Et mes lignes de code qui affichent ce message. Il y en a plusieurs car je propose une correction du formulaire.
http://pastebin.com/CvA2fe79

--------------------------------------------------

En ce qui concerne la date, je voudrais utiliser PHP mais en français. J'ai essayé plusieurs fonctions qui n'ont pas marchés sauf une :

setlocale(LC_ALL, 'fr_FR');
strftime("%A %e %B %Y");
$today= strftime("%A %e %B %Y");

Le fait que celle-ci ne marche pas provient-il de la version de PHP. Elles sont utilisables au dessus de la version 4.3.1 à ce que j'ai pu lire.

Je vous prie de m'aider. Ne serait-ce que pour la largeur.

Salut,

Pour couper la chaine après X caractères, en insérant un retour à la ligne par exemple, tu as la fonction wordwrap de PHP http://php.net/manual/fr/function.wordwrap.php

Plusieurs réponses sont disponibles dans ce topic http://www.commentcamarche.net/forum/affich-781989-php-comment-mettre-la-date-en-francais

Merci beaucoup pour ta réponse ParaPlayGeek. C'est parfait