Filezilla enregistre les mots de passe (en clair pour les dernières connexions, chiffré pour le gestionnaire, mais apparemment facilement contournable)
cf: C:\Document and setting\~~~~\Application Data\filezilla\filezilla.xml
Donc il faut que quelqu'un chope ce fichier sur ton PC. Avec une utilisation responsable et prudente tu limites le risque. Je te conseil de supprimer ton historique après chaque utilisation.