Ce ne sont pas les même types de composants.
L'un est un simple bouton avec des propriétés modifiable et qui n'est utilisé QUE dans le navigateur.
L'autre ne se limite pas à un simple bouton, mais est un composant (propriétés non modifiables) qui contient un bouton, une liste de sélection, ... et est utilisé par le navigateur ET par d'autres applications.