J´ai pas trop compris mais est ce que c´est ça que tu cherches :
<script type="text/javascript">
function test(idt)
{
var idform = document.getElementById(idt);
alert (idform.value);
}
</script>
<a onmouseover="test(´1´);" >Lien 1</a>
<a onmouseover="test(´2´);" >Lien 2</a>
<a onmouseover="test(´3´);" >Lien 3</a>
<form method="post" name="formulaire">
<textarea id="1">
textarea 1
</textarea>
<textarea id="2">
textarea 2
</textarea>
<textarea id="3">
textarea 3
</textarea>
</form>