Je pense que c´est une question d´habitude.
On est tellement habitué à ne se servir que du défilement vertical, et quasimment pas de l´horizontal, que ça nous déconcerte.
Si ça se trouve, si on était habitué à l´inverse, notre réaction serait la même !