Et bah où est le problème ?
Pas compliqué :
1) mysql_connect("adresse du serveur", "nom de login", "mdp");
"mysql_connect" c´est la commande en PHP et à l´intérieur y´as les infos pour se connecter
2) mysql_query("INSERT INTO minichat VALUES(´´, ´$pseudo´, ´$message´)");
"mysql_query" c´est la commande en PHP pour faire pleins de trucs dans la base de donnée et à l´intérieur de cette commande "INSERT INTO minichat VALUES(´´, ´$pseudo´, ´$message´)" c´est le langage SQL pour demander à la BDD de faire des trucs.