a tous, aidez moi.
taille du largeur du site est tres grandes, que dois-je faire pour la diminuer.
et beaucoup les gars

Sprechen Sie französisch ?
Do You Speak French ?
¿ Usted Habla Francés ?
Parlate Francese ?
Você Fala O Francês ?

dsl, mais je nai rien compris. quel langue parle tu ?
le latin ?

Je te demandais si tu parlais Français en :
- Allemand
- Anglais
- Espagnol
- Portugais
- Italien

Reformule ta demande de façon claire et on pourras éventuellement te répondre.
Et puis si tu donnais l´URL de ton site on pourrais peut-être se faire une idée de ce que tu veux.

et bin, voici l´url :
http://edso.site.voila.fr
le probleme c´est que : quant j´entre avec FireFox je le voie normal, mais quant j´entre avec Internet Explorer, il ne s´affiche pas normalement, et tous c´est a cause dy largeur de site.
ai der moi, que dois-je faire
et

Qu´appelles-tu "normalement" ?
Quelle taille devrait avoir ta page ?

quant en entre avec FIREFOX, en vois de vres la droite de l´espace qui sert a rien, moi cet espace je veux l´enlever (diminuer le largeur de la page).
voila

Yoda C´est pas bien de se moquer des gens juste parce qu´ils sont Algériens

Ok, je vois !

Pour que ça fonctionne il faut que tu mette ton image en background d´un div et à l´intérieur, tu mets le titre et les liens de ton menu, puis tu ferme le div.

En gros, ça donne

<div style="background: url(image.jpg) no-repeat">
ton titre de menu
tes éléments de menu
</div>

C´est très bien d´utiliser les CSS, mais ça ne fait pas propre de les définir dans chaque éléments.
Je te conseille de suivre les tutoriaux du site du zér0 [ http://www.siteduzero.com ].
Par exemple celui-ci [ http://www.siteduzero.com/tuto-3-32-1-mettre-en-place-le-css.html#ss_part_1 ] t´apprendras où et comment définir son CSS.

tsssé! c´est pas moi qui t´as parlé en disant: "Sprechen Sie französisch ?
Do You Speak French ?
¿ Usted Habla Francés ?
Parlate Francese ?
Você Fala O Francês ? "

Je ne regarde pas toujours les profils des gens.
Je ne comprenais pas un traitre mot de ce que createur_maker disait et comme il y´a des tas de "Français" qui ne font pas l´effort d´écrire correctement, je l´ai assimilé à l´un d´entre eux.
Il s´est mieux exprimé, je lui ai expliqué ce qui ne va pas et comment le corriger, tout va bien.
J´ai été ironique, mais à aucun moment blessant.
D´ailleurs il l´a pris comme ça puisqu´il a répondu :
dsl, mais je nai rien compris. quel langue parle tu ?
le latin ?

frenchement Maria_03 ta rien compris a la vie de ce forum encore ?

ça fais longtemps que je suis pas venu mais quand je surfais dessus il n´y avais de difference entre les internautes, on ne se préoccupait pas de l´origine des surfeur de jv.com, quel importance qu´un tel soit algerien, qu´un autre soit russe, ou qu´un autre soit chinois ? On a les memes gouts pour les sites internet et la prog en general alors faut arreter un peu !

Désolé mais frenchement ça me soule, et pour createur_maker éssai de faire quelque chose de plus petit de ton site car il n´y a pas enormement d´informations et perso je le trouve trop gros, sur ce bonne continuation

Bon sinon pour la redimension de l´image même, utilise NVU sa sera plus pratique.