Moi je fais mon "template" (= design) entièrement sous photoshop, ensuite je coupe les image toujours dans photoshop, exemple : le logo, les boutons... et je met en forme avec le html et css.
La couleur des menus, des textes... ça je le fais avec le css, je met pas d´images.
Après c´est pas évident de faire un design donc si t´as pas de connaissances avec photoshop laisse tomber si t´es pressé, sinon apprends ^^
Si tu veux un logo et que tu ne connais pas bien photoshop, il existe des tas de forums où on t´en fait gratuitement (mais y´en a pas beaucoup où les résultats sont biens alors fais attention où tu vas demander)
Bon courage.