tout simplement tu insère dans un < td> un autre tableau soit < table width comme tu en as l´habitude
si tu utilise un webuilder, ça donne ça
<table width="64" border="1" cellspacing="2" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<table width="64" border="1" cellspacing="2" cellpadding="0">
<tr>
<td></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
pour un tableau de 1 sur 1 avec à lintérieur un tableau de 1 sur 1 
J avait jamais pensé à metre un tableau dans un tablo^^