Sinon, en HTML strict, y´a deux possibilités :
La première, la plus simple, est de couper l´image en deux, et d´accoler les deux images ainsi obtenues, chacune avec un lien différent.
La seconde solution, déjà évoquée, est d´utiliser ce qu´on appelle une " imagemap".