Il faut que des deux fichiers soit au même endroit pour employer:
< link rel="stylesheet" type="text/css" href="fichier.css" / >
Sinon, si tu veut garder ta config actuelle, il faut changer le lien.
Par exemple dans le dossier " site" tu as ta page Web et un dossier " images" qui contient " style.css".
Dans la source de ta page Web il faudra mettre:
< link rel="stylesheet" type="text/css" href="images/style.css" / >