Bonjour,
Contrairement à ce que tu peux croire, on ne transforme pas une page en PHP.
En effet, cela ne sert strictement à rien, dans la mesure où le PHP est utile lorsque tu as besoin de faire quelquechose de dynamique: un forum, un livre d´or, l´affichage de l´heure, etc, etc...
La liste est longue! Les possibilités du PHP sont très étendues.
Si tu as un site banal, qui n´a pas besoin de forum, de chat, d´espace membre, alors abandonne l´idée de le " transformer en PHP"
En effet, si tu le transforme juste pour dire " j´ai un site en PHP!" ne sert strictement à rien.
A la limite tu peux renommer tes pages *.html en *.php, mais c´est juste pour le fun.
En revanche, si ton site a besoin d´un forum, ou d´un chat, ou d´un accès réservé aux membres, là je te conseille d´apprendre le HTML ( 3jours maxi) puis le PHP.
Voici quelques sites, mais Yoda ou freedix te donneront une liste plus exhaustive:
HTML & PHP -> http://www.siteduzero.com
Excellent site pour commencer, l´auteur des tutos est très pédagogue.
HTML -> http://www.allhtml.com
HTML -> http://openweb.eu.org/
LE site de référence en ce qui concerne la norme w3c
PHP -> http://www.phpdebutant.org
Pour peaufiner tes connaissances en la matière 