Ce que tu montres, c´est une anim flash.
Tu pourras pas faire la même chose avec de l´image simple.
Par contre, si tu veux faire quelque chose de simple, crée des imagemap dans ton image principale.
Avec Dreamweaver, c´est facile, tu cliques sur ton image, puis sur l´un des trois boutons " verts" en bas à gauche de la palette de propriétés.
Tu crées ta forme à l´envi ( rectangulaire, ovale ou personnalisée), et à chacune de ces formes ( des imagemap), tu peux attribuer une url).