As tu entendu parler d´adresse relative ?
Sur ta machine, lorsque tu as crée ton site, tu as du mettre les adresses complètes pour accéder à tes fichiers images.
Exemple :
Tu crée ton site dans " c:/Program Files/Easy PHP - v1.7/www/MonSite"
Tu y a mis tes fichiers HTML et PHP ainsi qu´un répertoire " Images".
Dans ton code, tu as du mettre comme chemin de ton fichier image quelque chose comme " c:/Program Files/Easy PHP - v1.7/www/MonSite/Images/MonImage.gif"
Ce qui fait que quand tu transfère ton site chez un hébergeur, le code ne trouve pas ton image.
Il aurrai fallu mettre tout simplement " Images/MonImage.gif".