C´est plus clair, effectivement.
Comme quoi, dès que c´est correctement formulé...
Donc : Non, on ne peut pas mettre une image ET du texte superposés dans une cellule de tableau.
Solution :
Mettre le texte dans la cellule
Mettre l´image en fond de cellule.