Je peux au moins te répondre ça : oui c´est possible de faire un include avec un tableau.
J´ai aucun moyen de tester ton code pour voir ce qu´il va pas je suis en vac mais dès que je rentre no problem. Cependant ( ^^) je pense que quelqu´un aura trouvé juste en lisant le code d´ici là.