Si j´ai bien compris, il croit qu´un mail, ça s´envoi en mettant action="mail@mail.com" dans la balise form...
ben "lepro" 3, tu peux utiliser PHP pour cela :
http://www.php.net/manualnual/fr/function.fsockopen.php
http://cr.yp.to/smtp.html
Amuses-toi bien ; )