Si ton script php n´utilise pas de base de données ( petit logo à droite sur le site que je t´ai donné) tu as juste à l´uploader sur un serveur, comme mulitmania ou free.
Par contre, un forum phpBB utilise une base de données, tu devras donc l´activer chez ton hebergeur, et connaitre 2 ou 3 renseignements à propos de ton compte ( nom de ta base de données, mot de pass etc)