Pour transfèrer ton site il te faut un logiciel ftp ( à moins qu´iquebec n´ait un serveur ftp) tels que ftpexpert, cuteftp ou crystal ftp.
La racine du site c´est le premier repertoire que tu vois avec ton logiciel ftp, le fichier appellé index.htm sera ta page d´accueil.
ps : il y a un moteur de recherche un peu plus haut, evite de poser des questions deja vues plusieurs fois tres recemment.