Si j´ai bien compris, ce qu´il veut faire, c´est une scrollbar dans la page elle-même (une zone de texte fixe où tu scrolles pour faire défiler le contenu), en flash . ..
Ben, ce que je te propose, c´est de changer les images dans ta bibliothèque, et regarder si c´est bien ça