Voici pour créer une frame à droite :
<frameset cols="*,80" frameborder="NO" border="0" framespacing="0">
<frame src="frame_principale.htm" name="mainFrame">
<frame src="frame_droite.htm" name="rightFrame" scrolling="NO" noresize>
</frameset>
et c´est le paramètre ´ scrolling="NO" ´, qui interdit les barres de scroll.