Le téléchargement en soi n´est pas ilégal, car il est authorisé de faire une copie pour un usage personnel ( qui n´a jamais entendu à la radio le gars dire " préparez les magnétos, y´a le nouveau machin-truc qui débarque en exclu dans 5 minutes! " ), or que ce soit une cassette audio ou sur votre PC c´est la même chose, ça s´apparente à de la copie et une copie privée est autorisée.
Ce qui est illégal, c´est la diffusion hors du cercle privé et le partage, partage rejoigant peer-to-eer, car sur emule et cie, à partir du moment où vous téléchargez automatiquement vous uploadez et donc vous partagez. C´est sur ce point que vous êtes hors la loi.
Bref, pour téléchargez légalement un logiciel est dispo pour " ripper" votre musique en mp3 depuis une radio qui diffuse en ligne. C´est comme une copie de cassette, mais sûr votre PC, et là vous ne diffusez pas votre copie hors du cercle privé dans l´immédiat ( libre à vous ensuite de vous mettre dans l´ilégalité avec l´utilisation de ce fichier après). Le seul " pb" de ce logiciel et que la chanson peut être coupée ou de mauvaise qualité, comme à la radio.