Le quotidien japonais Nihon Keizai Shimbun, qui avait rapporté les propos de Steve Ballmer selon lesquels la future Xbox 2 arriverait au Japon en 2006, s’est rétracté ( cf. actu ‘’ La Xbox 2 en 2006 au Japon’’). Les déclarations attribuées au directeur Exécutif de Microsoft étaient en fait des prévisions d’analystes . .. Par ailleurs, selon la presse américaine, la date avancée par les analystes serait 2005, et non 2006, la quotidien japonais ayant également fait une faute de frappe.