Moi aussi g eu des pb avec hl :
En fait il faut que tu lances hl avec la config donnée (minidriversOpenGl) si ca ne marche pas, tu te met directement en Direct 3D
Avec la config Direct 3D je tourne à 154 images secondes.... qui dit mieux ?
(P166 MMX 80Mo 3dfx2 sur S3Virge 4mo... petite config mais bons résultats...)
Tiens moi au courant si ça ne marche pas ou même si cça marche...