Bon, ça fait déjà un mois, mais ça me prend une seconde pour répondre. SI ça peut aider quelqu'un d'autre...
Je pense que tu allumes la manette après avoir lancé le jeu. Il faut bien qu'elle soit détectée par le PC au moment où tu démarres Evoland.
Et si pendant le jeu, la manette se déconnecte, c'est pareil, elle ne fonctionnera plus tant qu'on ne redémarre pas.